After some back an forth with Apple, Pano2VR is now finally in the Mac App Store!
The current version in the Mac App Store differs from the normal Mac version in regards of file handling and other smaller changes required by Apple. Also the droplet feature is missing. Our plan is to sync the versions with the next minor release.